hi there, tbh this is not possible as far as i know. in order for this to happen atleast 50% of the outstanding balance needs to be paid on the car first before you can just give it back.
i would suggest maybe trying to sell it privatley and getting the potential buyer the pa the finance company instead of you, i have heard of people doing this with no issues.
hope this helps. read ur contract, every finance company is different